孙杨案最大败笔出炉，球王梅西御用律师一针见血：法律团队不专业
胡安曾经帮助两位世界杯巨星梅西和格雷罗成功的翻案，可以说是经验非常丰富的了。而且据他本人讲，他同CAS打过多达450次官司，目前至少还有40个案件在审理当中，所以说拥有着丰富的对垒CAS的经验，如果说当时孙杨能够聘请到的是这样一位大律师的话，很有可能就会为自己翻案成功。
胡安表示，他看完孙杨听证会的录像之后呢，第一反应就是说孙杨这个案件的翻译确实是一个问题，而在这一类官司上，翻译是最关重要的，特别是涉及到法律术语的翻译。胡安表示由此可以看得出来，孙杨案的最大教训就在于参加CAS召开的这种听证会，是必须要有专业的法律专家和法律团队，可以流利的沟通，并且给予客户最为恰当的意见，因为听证会是决定案件走向的关键所在。也就是说，胡安质疑为什么孙杨团队在这样重要的一个听证会上，连翻译的问题都没有事先准备好，难道他们没有事先进行演练过吗？要知道这样的程序，我们看电视都能看的出来，至少要有过几次甚至十几次以上的演练啊！通常这种翻译不合格的问题，演练一次就会发现的。
不单如此，胡安表示了另外一个重要的意见，他认为如果单看处罚结果，实际上禁赛8年对于孙杨来说是量刑过重了。因为孙杨的处罚范围是禁赛2年到8年，8年是顶格处罚。胡安还表示比如他的团队，总共有十几种工作语言。其中包括了一位擅长说中文的中国律师，这也是从他自身作为一个国际体育法律师的角度出发，讲出自己的见解，他自己可以流利的说4门语言，对其他的语言也有一些涉猎。
最后胡安悲观的表示，由于错过了听证会这次非常关键的机会，所以总体来说，孙杨上诉成功的可能性，应该说不是很大的，希望大家不要对此事件太过乐观。值得一提的是，负责孙杨一案的是中国的顶级律师张起淮。不过从过往的经历来看呢，张起淮更擅长给娱乐明星打婚姻财产纠纷案等等，似乎是在体育领域方面涉猎的并不多，而这一次胡安律师等于是毫不客气的指出了孙杨律师团，也就是张起淮和其他几位中国籍和外国籍律师，确实是没有在这次案件当中能够更好的帮助到孙杨，成为了孙杨的一大败笔。